0.2.1: temperatura della casa in cima alla home, acqua calda in sezione dedicata

docs/PIANO.md

@@ -100,6 +100,10 @@ Non verificabile qui (serve il suo PC + il telefono): build RPM, istallazione, U
 - **App 0.2.0**: sezione "Riscaldamento" nella dashboard (temperatura in casa, obiettivo,
   stato zona, slider 5–30 °C a passi di 0,5 con conferma) e copertina con la temperatura di
   casa. Aggiunte le etichette per gli stati `PUMP_MODE_STATE_*`. Nucleo: **29/29**.
+- **App 0.2.1** (richiesta dell'utente): la temperatura della casa diventa il dato
+  principale **in cima** alla home (valore grande, barra, obiettivo, slider e pulsante),
+  l'acqua calda sanitaria scende in una propria sezione sotto, lo stato impianto va in
+  fondo. Stessa gerarchia nella copertina: casa in grande, ACS in una riga secondaria.
 - **F3 fatto**: `harbour-aira-bridge.service` (systemd utente, `enable --now`, parte al boot
   grazie a `Linger=yes`, `Restart=on-failure` verificato con SIGKILL → riparte in ~10 s) e
   regola `52-aira-bridge-lan.conf` in `/etc/nftables.d/`. Il firewall YunoHost ha