0.6.0 blocco 3: copertina, versione, documenti e anteprime nelle due lingue

docs/UX-STUDIO.md

@@ -8,6 +8,33 @@ Immagini di questo studio (schemi, non anteprime): `docs/ux/`.
 
 ---
 
+## 0. Cosa è stato deciso e cosa è stato fatto (0.6.0)
+
+Le quattro scelte, applicate:
+
+1. La frase di stato lunga sta nella pagina **Impianto**; in Home resta la riga
+   compatta con il pallino colorato.
+2. "Altri comandi" è diventata **"Comandi impianto"**.
+3. Le azioni rapide sono **pulsanti visibili** in Home.
+4. Azioni sulla copertina: **rimandate** a dopo la prova di `CoverAction` sul kit.
+
+Problemi risolti: P1 (Home di consultazione), P2 (feedback ancorato), P3
+(interruttori), P4 (un solo percorso per pagina), P5 (un blocco per
+grandezza, valori rapidi), P6 (numeri vecchi spenti + ora), P7 ("esterna"),
+P9, P10 (diagnostica in Impianto), P11.
+
+Rimandato: P8 (azioni sulla copertina), in attesa della prova sul telefono.
+
+Verifiche fatte qui: **79 verifiche del nucleo** (erano 61), `qmllint` pulito su
+tutti i file QML, 190/190 stringhe tradotte, anteprime rigenerate in inglese e
+italiano, contratto dei dati fra UI e bridge rispettato
+(`tests/ui_contract_check.py`).
+Da provare sul telefono: che `TextSwitch` si istanzi davvero, l'altezza reale
+della Home (riga di log con `contentHeight` contro l'altezza dello schermo) e
+l'uso con una mano sola.
+
+---
+
 ## 1. Metodo
 
 Tre riferimenti, in quest'ordine: