0.5.0: riordino come l'app ufficiale (home, Dati, Impianto)
- home: temperatura esterna e in casa/assente in alto, messaggio di stato, scheda impianto con temperatura stanza e acqua calda; comandi sotto - pagina Dati: calore prodotto, elettricita' usata, COP acqua calda e riscaldamento, risparmio, CO2 evitata, Smart Tariff Control (mese per mese) - pagina Impianto: stato, termostato a parete, versioni software, errori - bridge 0.4.0: rotta /stats (servizio statistiche del cloud) e blocco dispositivo in /summary (ID breve, versioni, termostato) - C++: parseStats, formatNumber, formatMoney, monthLabel (separatore e valuta secondo la lingua); 61/61 verifiche del nucleo - anteprime aggiornate (dati, impianto) in inglese e italiano
This commit is contained in:
+257
-34
@@ -101,13 +101,29 @@ def slider(d: ImageDraw.ImageDraw, y: int, frac: float, value_text: str,
|
||||
|
||||
|
||||
def button(d: ImageDraw.ImageDraw, y: int, text: str, primary: bool = False) -> int:
|
||||
h = 74
|
||||
h = 66
|
||||
d.rounded_rectangle([M, y, W - M, y + h], radius=h // 2,
|
||||
fill=BTN_BG, outline=ACCENT if primary else BTN_EDGE, width=2)
|
||||
tw = d.textlength(text, font=font(28, bold=primary))
|
||||
d.text(((W - tw) / 2, y + (h - 34) / 2), text, font=font(28, bold=primary),
|
||||
tw = d.textlength(text, font=font(26, bold=primary))
|
||||
d.text(((W - tw) / 2, y + (h - 32) / 2), text, font=font(26, bold=primary),
|
||||
fill=ACCENT if primary else PRIMARY)
|
||||
return y + h + 16
|
||||
return y + h + 14
|
||||
|
||||
|
||||
def wrap(d: ImageDraw.ImageDraw, text: str, fnt, max_width: float) -> list:
|
||||
"""Spezza il testo in righe che stanno nella larghezza data (come il QML,
|
||||
che manda a capo le etichette lunghe invece di tagliarle)."""
|
||||
lines, cur = [], ""
|
||||
for word in text.split():
|
||||
prova = (cur + " " + word).strip()
|
||||
if not cur or d.textlength(prova, font=fnt) <= max_width:
|
||||
cur = prova
|
||||
else:
|
||||
lines.append(cur)
|
||||
cur = word
|
||||
if cur:
|
||||
lines.append(cur)
|
||||
return lines
|
||||
|
||||
|
||||
# --------------------------------------------------------------------------- #
|
||||
@@ -164,6 +180,52 @@ TEXTS = {
|
||||
"night_one_hour": "Night mode for one hour",
|
||||
"force_heating": "Force heating",
|
||||
"confirm_hint": "(asks for confirmation first)",
|
||||
# --- riordino come l'app ufficiale (v0.5.0) ------------------------- #
|
||||
"outside": "Outside {v}",
|
||||
"at_home": "At home",
|
||||
"status_relax": "Relax: the heat pump is running smoothly.",
|
||||
"status_detail": "Automatic · last reading 21:18",
|
||||
"device_name": "Aira heat pump",
|
||||
"device_link": "Connected through the cloud",
|
||||
"room_temperature": "Room temperature",
|
||||
"target_value": "Target {v}",
|
||||
"dhw_row": "Domestic hot water",
|
||||
"heating_house": "Heating the house",
|
||||
"setpoint_line": "Heating setpoint 19.0 °C · Heating",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"plant_accessories": "Plant and accessories",
|
||||
"consumption": "Consumption and savings",
|
||||
"data_title": "Data",
|
||||
"data_note": "Numbers calculated by Aira in the cloud:\nthe app only reads them from your own bridge.",
|
||||
"month": "Month of October 2026",
|
||||
"heat_produced": "Heat produced",
|
||||
"heat_sub": "What the heat pump gave the house",
|
||||
"electricity": "Electricity used",
|
||||
"electricity_sub": "What the heat pump took from the grid",
|
||||
"eff_dhw": "Efficiency, domestic hot water",
|
||||
"eff_heat": "Efficiency, heating",
|
||||
"savings_title": "Your savings, last 30 days",
|
||||
"saved_bill": "Saved on the bill",
|
||||
"saved_sub": "Compared with a gas boiler",
|
||||
"co2": "CO₂ avoided",
|
||||
"smart": "Smart Tariff Control",
|
||||
"no_data": "no data",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"connection": "Connection",
|
||||
"cloud": "Cloud",
|
||||
"mode": "Mode",
|
||||
"automatic": "Automatic",
|
||||
"accessories": "Accessories",
|
||||
"thermostat": "Aira wall thermostat",
|
||||
"sensors": "Temperature 22.8 °C · Humidity 73.3 % · Battery ok",
|
||||
"versions": "Versions",
|
||||
"device_id": "Device ID",
|
||||
"platform": "Platform",
|
||||
"connectivity": "Connectivity",
|
||||
"climate_control": "Climate control",
|
||||
"outdoor_unit": "Outdoor unit",
|
||||
"errors": "Errors",
|
||||
"no_errors": "No errors reported by the plant.",
|
||||
},
|
||||
"it": {
|
||||
"app": "Aira",
|
||||
@@ -214,6 +276,52 @@ TEXTS = {
|
||||
"night_one_hour": "Night mode per un'ora",
|
||||
"force_heating": "Forza riscaldamento",
|
||||
"confirm_hint": "(chiede conferma prima di partire)",
|
||||
# --- riordino come l'app ufficiale (v0.5.0) ------------------------- #
|
||||
"outside": "Esterno {v}",
|
||||
"at_home": "In casa",
|
||||
"status_relax": "Relax: la pompa di calore funziona regolarmente.",
|
||||
"status_detail": "Automatico · ultima lettura 21:18",
|
||||
"device_name": "Aira Pompa di calore",
|
||||
"device_link": "Connessa tramite Cloud",
|
||||
"room_temperature": "Temperatura stanza",
|
||||
"target_value": "Obiettivo {v}",
|
||||
"dhw_row": "Acqua calda",
|
||||
"heating_house": "Riscaldamento della casa",
|
||||
"setpoint_line": "Obiettivo riscaldamento 19,0 °C · Riscaldamento",
|
||||
"details": "Dettagli",
|
||||
"plant_accessories": "Impianto e accessori",
|
||||
"consumption": "Consumi e risparmi",
|
||||
"data_title": "Dati",
|
||||
"data_note": "Numeri calcolati da Aira nel cloud:\nl'app li legge soltanto dal tuo bridge.",
|
||||
"month": "Mese di ottobre 2026",
|
||||
"heat_produced": "Calore prodotto",
|
||||
"heat_sub": "Quanto la pompa ha dato alla casa",
|
||||
"electricity": "Elettricità usata",
|
||||
"electricity_sub": "Quanta ne ha presa dalla rete",
|
||||
"eff_dhw": "Efficienza, acqua calda",
|
||||
"eff_heat": "Efficienza, riscaldamento",
|
||||
"savings_title": "I tuoi risparmi, ultimi 30 giorni",
|
||||
"saved_bill": "Risparmiati in bolletta",
|
||||
"saved_sub": "Rispetto a una caldaia a gas",
|
||||
"co2": "CO₂ evitata",
|
||||
"smart": "Smart Tariff Control",
|
||||
"no_data": "nessun dato",
|
||||
"status": "Stato",
|
||||
"connection": "Connessione",
|
||||
"cloud": "Cloud",
|
||||
"mode": "Modalità",
|
||||
"automatic": "Automatico",
|
||||
"accessories": "Accessori",
|
||||
"thermostat": "Termostato a parete Aira",
|
||||
"sensors": "Temperatura 22,8 °C · Umidità 73,3 % · Batteria ok",
|
||||
"versions": "Versioni",
|
||||
"device_id": "ID dispositivo",
|
||||
"platform": "Piattaforma",
|
||||
"connectivity": "Connettività",
|
||||
"climate_control": "Controllo climatico",
|
||||
"outdoor_unit": "Unità esterna",
|
||||
"errors": "Errori",
|
||||
"no_errors": "Nessun errore segnalato dall'impianto.",
|
||||
},
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -230,52 +338,90 @@ def dec(value: float) -> str:
|
||||
return out.replace(".", ",") if LANG == "it" else out
|
||||
|
||||
|
||||
# --------------------------------------------------------------------------- #
|
||||
def num(value: float, n: int = 1) -> str:
|
||||
"""Numero con n decimali e il separatore della lingua, come fa l'app."""
|
||||
out = f"{value:.{n}f}"
|
||||
return out.replace(".", ",") if LANG == "it" else out
|
||||
|
||||
|
||||
def card(d: ImageDraw.ImageDraw, y: int, h: int) -> None:
|
||||
"""Scheda dello sfondo (BackgroundItem dell'app): angoli tondi, bordo tenue."""
|
||||
d.rounded_rectangle([M, y, W - M, y + h], radius=18, fill=(26, 32, 41),
|
||||
outline=BTN_EDGE, width=2)
|
||||
|
||||
|
||||
def value_row(d: ImageDraw.ImageDraw, y: int, title: str, subtitle: str,
|
||||
value: str) -> int:
|
||||
"""Titolo e sottotitolo a sinistra, valore grande a destra (componente
|
||||
ValueRow dell'app: e' la forma delle righe della scheda dell'impianto)."""
|
||||
d.text((M + 28, y), title, font=font(26), fill=PRIMARY)
|
||||
d.text((M + 28, y + 36), subtitle, font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
vw = d.textlength(value, font=font(42, bold=True))
|
||||
d.text((W - M - 28 - vw, y + 6), value, font=font(42, bold=True), fill=PRIMARY)
|
||||
return y + 96
|
||||
|
||||
|
||||
# --------------------------------------------------------------------------- #
|
||||
def main_screen() -> Image.Image:
|
||||
"""Schermata iniziale, ordinata come quella dell'app ufficiale: temperatura
|
||||
esterna in alto, messaggio di stato, scheda dell'impianto, poi i comandi."""
|
||||
img = background()
|
||||
d = ImageDraw.Draw(img)
|
||||
status_bar(d)
|
||||
page_header(d, T("app"))
|
||||
|
||||
y = 156
|
||||
# ---- casa: il dato principale, in cima ------------------------------- #
|
||||
c = T("house_temperature")
|
||||
d.text(((W - d.textlength(c, font=font(24))) / 2, y), c, font=font(24), fill=SECONDARY)
|
||||
y += 40
|
||||
big = dec(23.0) + " °C"
|
||||
d.text(((W - d.textlength(big, font=font(92, bold=True))) / 2, y),
|
||||
big, font=font(92, bold=True), fill=PRIMARY)
|
||||
y += 116
|
||||
progress(d, y, (23.0 - 5) / (30 - 5))
|
||||
y += 22
|
||||
t = f'{T("target")} {dec(19.0)} °C · {T("heating")}'
|
||||
d.text(((W - d.textlength(t, font=font(24))) / 2, y), t, font=font(24), fill=SECONDARY)
|
||||
y = 150
|
||||
# ---- barra in alto: fuori casa / a casa ------------------------------ #
|
||||
d.text((M, y), T("outside").format(v=dec(18.0) + " °C"), font=font(24), fill=SECONDARY)
|
||||
casa = T("at_home")
|
||||
d.text((W - M - d.textlength(casa, font=font(22)), y + 2), casa,
|
||||
font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
y += 58
|
||||
|
||||
# ---- messaggio di stato ---------------------------------------------- #
|
||||
fnt = font(30)
|
||||
righe = wrap(d, T("status_relax"), fnt, W - 2 * M - 20)
|
||||
for i, riga in enumerate(righe):
|
||||
d.text(((W - d.textlength(riga, font=fnt)) / 2, y + i * 40), riga,
|
||||
font=fnt, fill=PRIMARY)
|
||||
y += 40 * len(righe) + 6
|
||||
det = T("status_detail")
|
||||
d.text(((W - d.textlength(det, font=font(22))) / 2, y), det, font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
y += 46
|
||||
y = slider(d, y, (19.0 - 5) / (30 - 5), dec(19.0) + " °C", T("new_house_target"))
|
||||
|
||||
# ---- scheda dell'impianto -------------------------------------------- #
|
||||
card(d, y, 282)
|
||||
d.text((M + 28, y + 22), T("device_name"), font=font(26), fill=PRIMARY)
|
||||
d.text((M + 28, y + 58), T("device_link"), font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
d.text((W - M - 46, y + 24), "›", font=font(42), fill=ACCENT)
|
||||
value_row(d, y + 100, T("room_temperature"),
|
||||
T("target_value").format(v=dec(19.0) + " °C"), dec(22.8) + " °C")
|
||||
value_row(d, y + 186, T("dhw_row"),
|
||||
T("target_value").format(v=dec(55.0) + " °C"), dec(51.0) + " °C")
|
||||
y += 282 + 26
|
||||
|
||||
# ---- riscaldamento della casa ---------------------------------------- #
|
||||
y = section_header(d, y, T("heating_house"))
|
||||
line = T("setpoint_line")
|
||||
d.text(((W - d.textlength(line, font=font(22))) / 2, y - 8), line,
|
||||
font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
y = slider(d, y + 28, (19.0 - 5) / (30 - 5), dec(19.0) + " °C", T("new_house_target"))
|
||||
y = button(d, y, T("set_house").format(v=dec(19.0)), primary=True)
|
||||
|
||||
# ---- acqua calda sanitaria ------------------------------------------- #
|
||||
y = section_header(d, y + 24, T("dhw_section"))
|
||||
acs = dec(51.0) + " °C"
|
||||
d.text(((W - d.textlength(acs, font=font(56, bold=True))) / 2, y),
|
||||
acs, font=font(56, bold=True), fill=PRIMARY)
|
||||
y += 76
|
||||
y = section_header(d, y + 6, T("dhw_section"))
|
||||
progress(d, y, (51.0 - 20) / (65 - 20))
|
||||
y += 22
|
||||
y = label_pair(d, y, T("dhw_target"), dec(55.0) + " °C")
|
||||
y = slider(d, y + 10, (55.0 - 45) / (60 - 45), "55 °C", T("target_label"))
|
||||
y = slider(d, y + 4, (55.0 - 45) / (60 - 45), "55 °C", T("target_label"))
|
||||
y = button(d, y, T("set_acs"), primary=True)
|
||||
y = button(d, y, T("start_boost"))
|
||||
y = button(d, y, T("stop_boost"))
|
||||
|
||||
# ---- stato impianto (scorre sotto) ----------------------------------- #
|
||||
y = section_header(d, y + 24, T("plant"))
|
||||
y = label_pair(d, y, T("outdoor"), dec(18.0) + " °C")
|
||||
y = label_pair(d, y, T("indoor_pump"), dec(22.5) + " °C")
|
||||
|
||||
hint = T("pull_to_refresh")
|
||||
d.text(((W - d.textlength(hint, font=font(22))) / 2, y + 8),
|
||||
hint, font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
# ---- pagine collegate (scorrono sotto) ------------------------------- #
|
||||
y = section_header(d, y + 6, T("details"))
|
||||
y = button(d, y, T("plant_accessories"))
|
||||
y = button(d, y, T("consumption"))
|
||||
return img
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -368,6 +514,82 @@ def commands_screen() -> Image.Image:
|
||||
return img
|
||||
|
||||
|
||||
def data_screen() -> Image.Image:
|
||||
"""Pagina "Dati": gli stessi numeri della scheda Dati dell'app ufficiale."""
|
||||
img = background()
|
||||
d = ImageDraw.Draw(img)
|
||||
status_bar(d)
|
||||
page_header(d, T("data_title"))
|
||||
|
||||
y = 150
|
||||
d.multiline_text((M, y), T("data_note"), font=font(22), fill=SECONDARY, spacing=8)
|
||||
y += 96
|
||||
|
||||
# ---- energia e efficienza del mese ------------------------------------ #
|
||||
y = section_header(d, y, T("month"))
|
||||
d.text((M, y), T("heat_produced"), font=font(26), fill=PRIMARY)
|
||||
d.text((M, y + 34), T("heat_sub"), font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
v = dec(70.8) + " kWh"
|
||||
d.text((W - M - d.textlength(v, font=font(40, bold=True)), y + 4), v,
|
||||
font=font(40, bold=True), fill=PRIMARY)
|
||||
y += 96
|
||||
d.text((M, y), T("electricity"), font=font(26), fill=PRIMARY)
|
||||
d.text((M, y + 34), T("electricity_sub"), font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
v = dec(29.3) + " kWh"
|
||||
d.text((W - M - d.textlength(v, font=font(40, bold=True)), y + 4), v,
|
||||
font=font(40, bold=True), fill=PRIMARY)
|
||||
y += 96
|
||||
y = label_pair(d, y, T("eff_dhw"), num(4.42, 2))
|
||||
y = label_pair(d, y, T("eff_heat"), T("no_data"))
|
||||
|
||||
# ---- risparmi ---------------------------------------------------------- #
|
||||
y = section_header(d, y + 20, T("savings_title"))
|
||||
d.text((M, y), T("saved_bill"), font=font(26), fill=PRIMARY)
|
||||
d.text((M, y + 34), T("saved_sub"), font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
v = num(21.78, 2) + " €"
|
||||
d.text((W - M - d.textlength(v, font=font(40, bold=True)), y + 4), v,
|
||||
font=font(40, bold=True), fill=ACCENT)
|
||||
y += 96
|
||||
y = label_pair(d, y, T("co2"), dec(38.1) + " kg")
|
||||
y = label_pair(d, y, T("smart"), num(2.71, 2) + " €", right_color=ACCENT)
|
||||
|
||||
hint = T("pull_to_refresh")
|
||||
d.text(((W - d.textlength(hint, font=font(22))) / 2, H - 44),
|
||||
hint, font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
return img
|
||||
|
||||
|
||||
def plant_screen() -> Image.Image:
|
||||
"""Pagina "Impianto": stato, accessori, versioni, errori."""
|
||||
img = background()
|
||||
d = ImageDraw.Draw(img)
|
||||
status_bar(d)
|
||||
page_header(d, T("plant"))
|
||||
|
||||
y = 150
|
||||
y = section_header(d, y, T("status"))
|
||||
for lab, val in ((T("connection"), T("cloud")), (T("mode"), T("automatic")),
|
||||
(T("away"), T("off")), (T("night_mode"), T("off")),
|
||||
(T("forced_heating"), T("off"))):
|
||||
y = label_pair(d, y, lab, val)
|
||||
|
||||
y = section_header(d, y + 20, T("accessories"))
|
||||
d.text((M, y), T("thermostat"), font=font(26), fill=PRIMARY)
|
||||
y += 36
|
||||
d.text((M, y), T("sensors"), font=font(22), fill=SECONDARY)
|
||||
y += 56
|
||||
|
||||
y = section_header(d, y, T("versions"))
|
||||
for lab, val in ((T("device_id"), "1f4b26"), (T("platform"), "6.10.0"),
|
||||
(T("connectivity"), "3.30.1"), (T("climate_control"), "3.9.12"),
|
||||
(T("outdoor_unit"), "1.30.0")):
|
||||
y = label_pair(d, y, lab, val)
|
||||
|
||||
y = section_header(d, y + 20, T("errors"))
|
||||
d.text((M, y), T("no_errors"), font=font(24), fill=OK)
|
||||
return img
|
||||
|
||||
|
||||
if __name__ == "__main__":
|
||||
import sys
|
||||
|
||||
@@ -380,7 +602,8 @@ if __name__ == "__main__":
|
||||
|
||||
out = pathlib.Path("docs/anteprima") if lang == "en" else pathlib.Path("docs/anteprima") / lang
|
||||
out.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
|
||||
for name, fn in (("dashboard", main_screen), ("comandi", commands_screen),
|
||||
for name, fn in (("dashboard", main_screen), ("dati", data_screen),
|
||||
("impianto", plant_screen), ("comandi", commands_screen),
|
||||
("impostazioni", settings_screen), ("copertina", cover_screen)):
|
||||
path = out / f"{name}.png"
|
||||
fn().save(path)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user