0.6.0 blocco 1: Home di consultazione e pagina Regolazioni

- Home: stato in una riga col pallino, due letture grandi toccabili, tre
  azioni rapide; via i due slider, i sette pulsanti e la scheda separata.
- Nuova pagina Regolazioni: un blocco per grandezza, valore attuale sempre
  visibile, preimpostazioni per le dita fredde, conferma esplicita; il
  pulsante e' attivo solo se c'e' davvero qualcosa da cambiare.
- Messaggi dei comandi spostati in ApiClient (api.notice) con NoticeBar
  ancorata in fondo: prima nascevano fuori dallo schermo.
- Stato breve/esteso/livello in C++ (testabile senza SDK), 18 verifiche
  nuove: 79/79.
- stale + lastUpdate: la Home dice 'aggiornato alle HH:MM' e spegne i
  numeri vecchi invece di farli passare per freschi.
- 192/192 stringhe tradotte (54 nuove).

src/apiclient.h

@@ -7,6 +7,7 @@
 #include <QVariantMap>
 
 class QNetworkReply;
+class QTimer;
 class Settings;
 
 // Client HTTP verso il bridge sul server (~/workspace/Carlo/Aira/aira_bridge.py).
@@ -24,6 +25,16 @@ class ApiClient : public QObject
     // Statistiche della pagina "Dati" (calore, elettricita', COP, risparmi).
     // Separata dal riassunto: e' una chiamata piu' lenta, con cache lato bridge.
     Q_PROPERTY(QVariantMap stats READ stats NOTIFY statsChanged)
+    // Salute dell'aggiornamento: "stale" = l'ultimo tentativo non e' riuscito,
+    // quindi i numeri a schermo sono vecchi e vanno mostrati spenti.
+    Q_PROPERTY(bool stale READ stale NOTIFY staleChanged)
+    Q_PROPERTY(QString lastUpdate READ lastUpdate NOTIFY lastUpdateChanged)
+    Q_PROPERTY(bool hasData READ hasData NOTIFY summaryChanged)
+    // Messaggio dell'ultimo comando (o errore), mostrato in fondo alla pagina:
+    // sta qui e non nel QML perche' vale per OGNI pagina, e perche' cosi' il
+    // messaggio e' lo stesso ovunque si stia.
+    Q_PROPERTY(QString notice READ notice NOTIFY noticeChanged)
+    Q_PROPERTY(bool noticeIsError READ noticeIsError NOTIFY noticeChanged)
 
 public:
     explicit ApiClient(Settings *settings, QObject *parent = 0);
@@ -32,6 +43,18 @@ public:
     bool configured() const;
     QVariantMap summary() const { return m_summary; }
     QVariantMap stats() const { return m_stats; }
+    bool stale() const { return m_stale; }
+    QString lastUpdate() const { return m_lastUpdate; }
+    bool hasData() const { return !m_summary.isEmpty(); }
+    QString notice() const { return m_notice; }
+    bool noticeIsError() const { return m_noticeIsError; }
+
+    // Stato leggibile in una riga (stateShort) e per esteso (stateLong), piu'
+    // il livello da cui la UI prende il colore. Stanno in C++ perche' sono
+    // logica pura: verificate in tests/core_test.cpp e non duplicate fra pagine.
+    Q_INVOKABLE QString stateShort() const;
+    Q_INVOKABLE QString stateLong() const;
+    Q_INVOKABLE int statusLevel() const;
 
     // Scarica il riassunto e lo emette con summaryChanged().
     Q_INVOKABLE void refresh();
@@ -56,6 +79,9 @@ public:
 signals:
     void busyChanged();
     void configuredChanged();
+    void staleChanged();
+    void lastUpdateChanged();
+    void noticeChanged();
     void summaryChanged(const QVariantMap &summary);
     void statsChanged(const QVariantMap &stats);
     void statsRefreshed(bool ok, const QString &message);
@@ -68,10 +94,17 @@ private:
                         const QByteArray &body, int timeoutSec);
     void armTimeout(QNetworkReply *reply, int seconds);
     void setBusy(bool value);
+    // Mostra un messaggio in fondo alla pagina per qualche secondo.
+    void setNotice(const QString &message, bool isError);
 
     Settings *m_settings;
     QNetworkAccessManager m_nam;
     bool m_busy;
+    bool m_stale;
+    QString m_lastUpdate;
+    QString m_notice;
+    bool m_noticeIsError;
+    QTimer *m_noticeTimer;
     QVariantMap m_summary;
     QVariantMap m_stats;
 };