0.7.10: cambio lingua in due mosse + diagnosi lingua nel /layout

Misurato in container: la ricarica della radice ri-traduce, il catalogo si trova anche con it_IT. La ricarica ora scarica la radice prima di ricaricarla, cosi' non dipende da un comportamento di setSource che cambia fra versioni di Qt.
2026-10-11 19:01:07 +02:00
parent 78eb283c9b
commit e9527f66bb
8 changed files with 115 additions and 54 deletions
@@ -400,7 +400,12 @@ Page {
                    "versione": appVersion,
                    "schermo": Math.round(height),
                    "contenuto": Math.round(flick.contentHeight),
-                    "righe": righe
+                    "righe": righe,
+                    // Diagnostica della lingua: con che scelta, che locale e che
+                    // catalogo sta girando l'app in questo momento.
+                    "lingua": translator.language === "" ? "sistema" : translator.language,
+                    "locale": translator.localeName,
+                    "catalogo": translator.catalogLoaded
                })
        }
    }