- CommandsPage: 4 interruttori (TextSwitch) al posto di 8 pulsanti in coppie
accendi/spegni, piu' 3 pulsanti per le azioni senza stato. Gli interruttori
seguono il dato vero (automaticCheck: false), non anticipano l'impianto, e
la sezione 'Stato attuale' non serve piu'.
- La pagina si chiama 'Comandi impianto'.
- PlantPage: frase estesa dello stato, diagnostica (verifica impianto) e le
letture che non avevano posto (pompa, modi consentiti, manuale, sbrinamento,
luci di firma).
- SettingsPage: 'Salva' e 'Prova connessione' diventano 'Salva e prova'.
- ApiClient: dopo un comando riuscito lo stato si rilegge da solo (prima non
si aggiornava nulla: l'aggiornamento automatico non esisteva).
- NoticeBar anche su Dati, Impianto e Comandi; via i messaggi dentro il
contenuto che scorre.
L'inglese è la lingua sorgente delle stringhe; l'italiano sta nel catalogo
translations/harbour-aira-it.ts (99 stringhe), che lupdate aggiorna e lrelease
compila in build. Di serie la lingua del sistema, con ripiego sull'inglese.
- nuova classe Translator: risolve la lingua prima di createView e allinea
QLocale::setDefault, così anche i numeri seguono la lingua (23,0 °C in
italiano, 23.0 °C in inglese) — le temperature passano da formatValue, non
più dal toFixed() di JavaScript che metteva sempre il punto
- Qt 5.6 non ha QQmlEngine::retranslate(): al cambio di lingua la radice QML
viene ricaricata (setSource ricrea il componente anche a url invariata)
- le etichette di stato in airajson.cpp usano QCoreApplication::translate per
esteso: lupdate non riconosce una funzione wrapper e le avrebbe perse
- selettore della lingua in Impostazioni (Sistema / English / Italiano)
- test: 41/41, carica il .qm vero come fa main.cpp e verifica entrambe le
lingue, il ripiego e i formati numerici
- anteprime bilingui (docs/anteprima/ inglese, it/ italiano), README e PIANO
aggiornati, spec RPM con i cataloghi in %files
kaneda
Carlo