harbour-quill 0.2.12: note markdown con sync WebDAV
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,218 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="it" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Note</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Cerca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No notes yet. Create one from the pulley menu.</source>
|
||||
<translation>Nessuna nota. Creala dal menu in basso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty folder</source>
|
||||
<translation>Cartella vuota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Impostazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New note</source>
|
||||
<translation>Nuova nota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>Aggiorna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewNoteDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New note</source>
|
||||
<translation>Nuova nota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>e.g. Idea</source>
|
||||
<translation>es. Idea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EditorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Salva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation>Anteprima</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete note</source>
|
||||
<translation>Elimina nota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete the note?</source>
|
||||
<translation>Eliminare la nota?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save in progress...</source>
|
||||
<translation>Salvataggio in corso...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saving...</source>
|
||||
<translation>Salvataggio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saved</source>
|
||||
<translation>Salvata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open: %1</source>
|
||||
<translation>Impossibile aprire: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreviewPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>image</source>
|
||||
<translation>immagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local link not supported</source>
|
||||
<translation>Link locale non supportato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot open the note: %1</source>
|
||||
<translation>Impossibile aprire la nota: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Modifica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Impostazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection</source>
|
||||
<translation>Connessione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WebDAV URL (folder)</source>
|
||||
<translation>URL WebDAV (cartella)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation>Utente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Password</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Test connection</source>
|
||||
<translation>Test connessione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the folder URL</source>
|
||||
<translation>Inserisci l'URL della cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking...</source>
|
||||
<translation>Verifica...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection OK</source>
|
||||
<translation>Connessione riuscita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>On Nextcloud: Settings → Security → App passwords. </source>
|
||||
<translation>Su Nextcloud: Impostazioni → Sicurezza → Password app. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The URL is https://host/remote.php/dav/files/USER/FOLDER. </source>
|
||||
<translation>L'URL è https://host/remote.php/dav/files/UTENTE/CARTELLA. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The password is stored locally in the app config file.</source>
|
||||
<translation>La password è salvata in locale (file di configurazione dell'app).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Note</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The app saves automatically when you leave a note. </source>
|
||||
<translation>L'app salva automaticamente quando esci da una nota. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Supported: headings, bold, italic, code, lists, quotes, links, tables and rules.</source>
|
||||
<translation>Formato supportato: titoli, grassetto, corsivo, codice, liste, citazioni, link, tabelle e linee.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Lingua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System (default)</source>
|
||||
<translation>Sistema (predefinita)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Language will be applied after restarting the app</source>
|
||||
<translation>La lingua verrà applicata al riavvio dell'app</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DavClient</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Request already in progress</source>
|
||||
<translation>Richiesta già in corso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network timeout</source>
|
||||
<translation>Timeout di rete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid credentials (401)</source>
|
||||
<translation>Credenziali non valide (401)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access denied (403)</source>
|
||||
<translation>Accesso negato (403)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder not found (404) — check the URL</source>
|
||||
<translation>Cartella non trovata (404) — verifica l'URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WebDAV not available (405) — the URL must point to a DAV folder</source>
|
||||
<translation>WebDAV non disponibile (405) — l'URL deve puntare a una cartella DAV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server unreachable</source>
|
||||
<translation>Server non raggiungibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server error (%1)</source>
|
||||
<translation>Errore del server (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTP error %1</source>
|
||||
<translation>Errore HTTP %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user