stato del mare: previsione onde Open-Meteo + scala Douglas (oggi/domani), EN/IT, context Sea

This commit is contained in:
2026-09-02 14:09:04 +02:00
parent 60c777e650
commit 09ce52a1c6
4 changed files with 124 additions and 0 deletions
+16
View File
@@ -84,4 +84,20 @@
<message><source>Fri</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Sat</source><translation type="unfinished"></translation></message>
</context>
<context>
<name>Sea</name>
<message><source>Calm</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Calm rippled</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Smooth wavelets</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Slight</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Moderate</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Rough</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Very rough</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>High</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Very high</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Phenomenal</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Sea state</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Tomorrow</source><translation type="unfinished"></translation></message>
<message><source>Unavailable (offline)</source><translation type="unfinished"></translation></message>
</context>
</TS>
+16
View File
@@ -84,4 +84,20 @@
<message><source>Fri</source><translation>Ven</translation></message>
<message><source>Sat</source><translation>Sab</translation></message>
</context>
<context>
<name>Sea</name>
<message><source>Calm</source><translation>Calmo</translation></message>
<message><source>Calm rippled</source><translation>Quasi calmo</translation></message>
<message><source>Smooth wavelets</source><translation>Poco mosso</translation></message>
<message><source>Slight</source><translation>Mosso</translation></message>
<message><source>Moderate</source><translation>Molto mosso</translation></message>
<message><source>Rough</source><translation>Agitato</translation></message>
<message><source>Very rough</source><translation>Molto agitato</translation></message>
<message><source>High</source><translation>Grosso</translation></message>
<message><source>Very high</source><translation>Molto grosso</translation></message>
<message><source>Phenomenal</source><translation>Tempestoso</translation></message>
<message><source>Sea state</source><translation>Stato del mare</translation></message>
<message><source>Tomorrow</source><translation>Domani</translation></message>
<message><source>Unavailable (offline)</source><translation>Non disponibile (offline)</translation></message>
</context>
</TS>