kaneda/harbour-aira
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

0.7.0: col boost in corso la riga "tocca un valore" lascia il posto al conto alla rovescia

Browse Source 
La Home deve restare di una schermata sola: la riga del conto alla rovescia
prende il posto del suggerimento invece di aggiungersi.
This commit is contained in:
Carlo
2026-10-11 12:06:27 +02:00
parent d2cb9d692f
commit 59894142dd
3 changed files with 97 additions and 66 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translations/harbour-aira-it.ts
+10 -14
View File
@@ -241,7 +241,7 @@
<message>
<location filename="../qml/pages/AwayDialog.qml" line="49"/>
<source>The house stays at 15 °C and starts heating again on the day chosen as &quot;To&quot;.</source>
<translation>La casa resta a 15 °C e riprende a scaldare il giorno scelto come "Al".</translation>
<translation>La casa resta a 15 °C e riprende a scaldare il giorno scelto come &quot;Al&quot;.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -568,46 +568,42 @@
<translation>Boost · %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="242"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="244"/>
<source>Tap a value to adjust it</source>
<translation>Tocca un valore per regolarlo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="250"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="252"/>
<source>Quick actions</source>
<translation>Azioni rapide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="262"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="264"/>
<source>Boost</source>
<translation>Boost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="278"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="280"/>
<source>Home</source>
<translation>Torna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="278"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="280"/>
<source>Away</source>
<translation>Assenza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="284"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="286"/>
<source>Away mode off</source>
<translation>Assenza disattivata</translation>
</message>
<message>
<source>Away mode on</source>
<translation type="vanished">Assenza attivata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="305"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="307"/>
<source>More</source>
<translation>Altro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="328"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="330"/>
<source>Outside %1 °C · Thermostat %2 °C · Zones %3</source>
<translation>Esterno %1 °C · Termostato %2 °C · Zone %3</translation>
</message>
@@ -622,7 +618,7 @@
<translation>Bridge non configurato. Apri le impostazioni e inserisci l&apos;indirizzo del server e il token.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="268"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="270"/>
<source>Starting DHW boost</source>
<translation>Avvio del boost ACS</translation>
</message>