Misurato in container: la ricarica della radice ri-traduce, il catalogo si trova
anche con it_IT. La ricarica ora scarica la radice prima di ricaricarla, cosi'
non dipende da un comportamento di setSource che cambia fra versioni di Qt.
Partiva da 10 °C e stava sempre al 99%: non diceva niente. Tolta dal componente
ReadingCell (la usava solo la Home) e con essa la funzione waterProgress.
'T. casa', 'T. acqua', 'Temperatura esterna'. Stringhe proprie della copertina:
la copertina condivideva 'House' e 'Hot water' con la Home, quindi cambiare la
traduzione avrebbe cambiato anche la Home, che resta 'Casa' e 'Acqua calda'.
La pagina Regolazioni aveva due tasti sempre attivi (avvia/ferma) che non
dicevano cosa sta facendo l'impianto e potevano contraddire la Home. Ora un
ActionButton solo, con testo e comando da api.boostActive — lo stesso dato della
Home — piu' il tempo che resta quando il boost corre.
Dopo tre diagnosi dedotte e tre volte sbagliate, le coordinate arrivano dal
telefono: il timer 'misura' le manda a /layout, il bridge le scrive nel suo
registro. Nel QML arrivano versione, schermo, contenuto e y/h/testo di ogni
riga.
'22,5/19,0 °C' era la scrittura vecchia: l'obiettivo ora segue la freccia.
La terza riga dice 'Esterno' (l'italiano era 'esterna %1 °C', minuscolo e
femminile, residuo di quando la riga era un'altra frase). Scelte di Carlo,
chieste prima di toccare.
La copia del bridge dentro l'app va tenuta allineata: contiene la correzione
del boost, dell'assenza, di ACS off e del riscaldamento forzato, che la
libreria accetta solo con un argomento. Il pacchetto Sailfish non cambia (il
bridge non entra nell'RPM), quindi non serve ricostruire l'RPM.
Le icone della 0.6.7 erano disegnate a piena misura e il pulsante Silica le
portava a Theme.iconSizeMedium (64 px, misurato sullo screenshot del telefono):
in un tasto largo un terzo di schermo restavano 41 px di testo e le etichette
uscivano tagliate. Ora il tasto dichiara icon.width/height:
Theme.iconSizeExtraSmall e i glifi riempiono il loro riquadro.
Con la geometria vera (tasto 161 px, rientri 16, distacco 24) le etichette
Assenza/Torna/Altro e Away/Home/More ci stanno con margine; "Comandi" (8
lettere) no: il tasto dice Altro, la pagina resta Comandi impianto.
Il pulsante Silica non espone il carattere, quindi il testo non si puo'
rimpicciolire: l'unica leva e' l'icona. Prova ripetibile con i numeri misurati
in docs/icona/tasti-alla-misura-vera.png.
Carlo